FANDOM


  • 原文轉自TimmyQuivy在英文社區中心的正式公告

    2018年5月25日,最新的歐洲數據保護條例-歐盟資料保護規範(General Data Protection Regulation,以下簡稱GDPR)正式生效。您可以點擊這個訊息詳閱新的條例以及對FANDOM的影響。

    不幸的是,由於Monobook不再符合我們最新的隱私政策,為了遵守這個條例,我們會在2018年5月25日將Monobook皮膚從我們的網站移除。

    我們能理解這個決定會受到大幅的影響,尤其是現在仍使用Monobook的用戶來說,影響相當劇烈,但奈何我們必須遵守新的條例。有關GDPR的細節,參見https://www.eugdpr.org/gdpr-faqs.html


    原文)Monobook無法遵守這個條例的主要原因有兩種:

    1. Monobook所使用的數據追蹤不符合GDPR的規定
    2. 為符合GDPR條例而設立的FANDOM技術系統是基於預設皮膚(即Oasis)上,但我們卻必須為了Monobook再設立一個重複的系統來同時運行這兩種皮膚。

    請記住從2016年夏季開始,FANDOM就不再以MediaWiki為主,雖然我們的網站架構仍是以MediaWiki為核心,但是我們的程式碼經過不斷的發展,早已偏離「vanilla」 MediaWiki。除此之外,我們還有額外的需求所在-包括廣告合作夥伴、額外功能、緩存要求-這些都是其它基本的MediaWiki網站沒有的。因此,不論維基媒體基金會用什麼方式來繼續支持它們的皮膚,我們也無法輕易就採納。我們必須建立自己的框架才能符合我們的需求。

    同樣的道理,我們沒有接手Monobook的替代方案。其它的MediaWiki如Vector,對我們的網站而言都會出現同樣的GDPR問題。

    2018年5月25日後,少部分默認皮膚為Monobook的社區會遭到移除(變成Oasis),同時也會從偏好設定中消失。


    原文因應GDPR的需求,需要做出網站架構的變更-在這個禮拜之前,我們網站和預設皮膚的架構方式並不符合GDPR的需求。所以我們必須針對相關分析追蹤系統、廣告相關的Cookie、用戶名/資料的呈現做出變更。這也包含所有面向服務的體系結構像是Oasis皮膚、移動裝置皮膚、討論版、App等項目。在終止支持Monobook以來,這些項目已經大幅度的現代化了。而先前尚存的Monobook,則不在系統維護的範圍內。

    Monobook的維護成本日趨高昂-之所以只移除Monobook這個皮膚並不是因應需求,而是因為更新的技術成本和維護衍生出來的成本已經不再受到支持(Monobook並不再我們目前面向服務架構的範圍內)。為了因應新的法律需求,我們的工程團隊在最近幾周一直不斷地更新網站的多項元素。

    我們的Monobook與Vanilla Monobook並沒有完全相同-「Monobook如果能在它站運作,那麼它應該也能在FANDOM運作」這其實是錯誤的認知。我們試著讓Monobook整體接近MediaWiki安裝包內的vanilla皮膚,但為了服務我們的商業目的,我們必須針對它的基本皮膚格式做出變化,這也是我們無法提供替代皮膚如Vector的原因所在。這同樣需要付出額外的維護(和長期支持)才能在我們的網站上運作。

    我們已經對預設皮膚(Oasis)做出長期的改善-在去年,我們已經強調對預設皮膚做出的種種變化,解決了以往用戶對Oasis感到擔憂的問題。以桌面電腦而言,每個頁面都減少了30%的廣告流量、頁面的載入時間更大幅減少46%,並重新設計網頁標頭,您可以在這篇博客找到完整過程,我們看到對預設皮膚的抱怨是出自於多年前皮膚剛推出時期的認知。我們是一間迭代公司-我們有專門改善皮膚的工程及產品團隊,只要我們握有回饋和分析來衡量效果呈現,Oasis皮膚就會持續的進行改善。

      正在载入编辑器
    • 謝謝翻譯內容。

        正在载入编辑器
    • 辛苦了Benny!!

        正在载入编辑器
    • FANDOM用户
        正在载入编辑器
对此信息点赞
您已对此消息点赞!
查看是谁对此信息点赞